We are continuing with our efforts to build our crowdsourced YouTube subtitle editor. This is our most complex web application project we have ever started
but currently everything is under control :)
Here is current version (still in early preview) - you can open it by clicking image below:
In this early preview you can't yet save anything but you can play around and check user interface.