We would like to explain once again why Sublight Points exist.
First, everyone can use Sublight completely free of charge but with some minor limitations. Users who decide to buy Sublight Points unlock all Sublight functionality and they consequently help us to pay for our servers and enable us to further develop Sublight App (thank you all for that!).
We also carefully set Sublight Points pricing so it can be affordable to as many people as possible (for price of few coffees or beer in many countries).
Here we would like to state that Premium users are not paying for subtitles as they are freely available on internet. Everyone can access them (but it is true it can take more time to do this manually).
Sublight Premium program is basically essential for Sublight service to operate. Without it we would have to shutdown Sublight service and all further development.
We had to write this because unfortunately some (rare) users think that software grows on trees and that hardware, bandwidth and electricity is for free. We also would like to live in such world but for now we have to pay bills (unfortunately) :(
Have a nice weekend :)